瑞典语时态-被动时态

今天说说时态，其实时态没啥说的，就是勤快一点背动词的变形，我在以前的一篇博客里详细写了一些不规则的动词变形。这篇文章想说说被动时态。下面这个表是瑞典语中时态的概况，主要说的是时态的5种基本情况。

tempus时态	Bildningssätt结构	Exempel例子
presens现在时	verbstam+ r动词原形+r	spelar
Imperfekt过去时	verbstam+ de/te 动词原形+de/te	spelade
Perfekt现在完成时	har+supinum har+过去分词	har spelat
Pluskvamperfekt过去完成时	hade+supinum hade+过去分词	hade spelat
Futurum将来时	kommer att eller ska+infinitive(不定式)	kommer att spela,ska spela

 

 看完这个表我来着重介绍下被动。

瑞典语也像大多数语言，有主动和被动。一般我们都用主动。但是在新闻和报纸里通常都是用被动。偶尔蹦出一句被动时态的话，native speaker也会对你刮目相看的。

在瑞典语中，主动叫aktiv，被动叫passiv。下面先来看看一个关于简单的主动变被动：

Aktiv：Lena köper tavlan, passiv: Tavlan köps av Lena.画被尼拉买了。

所以很清楚，在一般现在时里，如果主动要变被动的话，就是在把谓语动词先变成原型，然后加s 和av。av相当于英语中的by。

再看一看例子，

Jonas har kysst Lena.Passiv:Lena har kyssts av Jonas.Lena被Jonas亲了。

Mamma har krockat bilen. Passiv:Bilen har krockat av Mamma.妈妈把车给撞了。

所以，我们可以知道，如果现在完成时要变被动的话，har不变，在动词分词后直接加s，然后加av。

还有几个例子：

Jag skrev meningen.Passiv: Meningen skrevs av mig.句子被我写了。

Leonardo da Vinci hade skapat ett mästerverk.Passiv: Ett mästerverk hade skapats av Leonardo.一个杰作被达芬奇创造出来了。

Hon kommer att polisanmäla misshandeln.Passiv:Misshandeln kommer att polisanmälas av henne.她要向警察举报她受了虐待。

所以，不管是主动的句子是啥时态，被动都只要在动词后加s 然后再加av就行了。

但是，有一些动词没有被动，因为他们是已s结尾的。比如：andas呼吸，hoppas希望，trivas感觉很好,vistas停留,träffas遇见，kräkas呕吐等。

另外，有时在谓语动词之前加 bli（become）也可以表示被动。比如：Meningen blir skriven av mig.

Jonas blev kysst av Lena.但是怎么在被动的时候用blir，blir后面的动词怎么变化。怎么在主动的时候也可以用blir，主语如果是单数和复数时，blir后面的动词如何变形，现在还没有参透。等我参透后再写一篇博客给大家分享！